马塔周记:主场和迟来的进球

马塔周记:主场和迟来的进球

这是高强度的一周。周三有联赛杯,周末联赛继续。而接下来连续好几个星期都是这种情况。也就是说我们下两个月都可忙了!

 

让我们先来说说周三对曼联的联赛杯吧……我迫不及待要谈谈这场比赛,所以让我把这一场放在开头吧。(译注:这里马塔把这句话设置成超级链接,地址指向官网的整场战报- -)常规比赛终场哨鸣响之前,我们三度将比分追平,而后我们在加时赛发挥比他们更出色,一共打进了两个球。所以现在我们晋级下一轮了,而且我们再次战胜了周末曾经击败我们的对手,这令我们更加开心。

不过对我来说,这儿有个坏消息:120分钟的狂奔之后,我的脚筋受伤,不得不修养一段时间……这令我无法随队去威尔士对阵斯旺西。这场比赛里,摩西为我们首开纪录,但接着保罗-埃尔南德斯在比赛结束前将比分扳平,让我们只能拿着一分而不是三分回家。保罗是我的好朋友,不过这一次我可没庆祝他的进球……

好了我们向前看。现在应该集中全力对付周三的冠军联赛了。如果我们想拼到小组第一,那么我们就必须把这一场当做决赛来打。之前在乌克兰,矿工对证明自己是个顶尖的队伍,他们有能力战胜任何人。但我们这一次将享受主场观众的支持,而我相信这一次我们能胜利,以便在最后两轮更加从容,尽量取得更好的排名。在斯坦福桥的冠军杯之夜总是特别的!

也因为冠军联赛的缘故,西甲和英超的大多数比赛都提前到周六进行。既然当时我在家休息,就特别选了几场来看。这一次西甲的精彩程度再次超出我们的预期……比如总是充满勇气的巴列卡诺,依靠皮蒂的进球在马拉加赢球了。要赢这样一支状态良好,还拥有像我朋友华金和伊兹科这样球员的队伍可相当不容易。

皇马和巴萨依旧坚不可摧,他们分别对阵萨拉戈萨和塞尔塔。凭借马里奥-波密诺的进球( 从14,5岁的时候,他就开始进球了,直到现在!)塞尔塔在上半场控制住了比赛,而像亚戈-阿斯帕斯这样的左脚将,也给巴尔德斯制造了不少威胁。但随后比利亚和伊涅斯塔做出精妙配合,打入一粒进球。(他最近的几场比赛一直都有进球)。阿德里亚诺和阿尔巴的进球也保证俱乐部开启了一个新的开局记录……有任何记录可以和他们相比么?或者在伯纳乌狂轰乱炸的皇马可以与之一战吧?在那儿如果你想赢就得至少进两个球!埃辛打进了第一个球,作为他的前队友,我为他感到开心!

而我的周六以一场巴伦西亚对马德里竞技的超级对决收尾。现在我依然记得那些在梅斯塔利亚球场的比赛,尤其是像这样两强相遇时,球场上的对抗气氛浓烈,而观众们的支持也不遗余力。索尔达多的进球技惊四座!巴尔德斯也很棒,他总是出现在关键时刻。要击败马竞并不容易,事实上之前他们都没有被打败过!我希望瓦伦西亚能趁着这场比赛提起士气,争取连胜!

多雨的周日(在伦敦或者阿斯图里亚斯经常如此),我见证了拉科鲁尼亚,西班牙人,巴拉多利德和毕尔巴鄂竞技队的胜利(又是阿杜里茨,多么棒的开局!),还有塞维利亚和莱万特的平局,西甲这个赛季非常精彩。不过奇怪的是,这个礼拜罗纳尔多,梅西和法尔考谁都没有进球。(不过我相信他们很快就会进球了)。

我刚刚提到雨,是因为最近一段时间伦敦总下雨。然而这个周末在伦敦我很开心,我去了沃尔顿大街吃晚饭,我非常喜欢那儿。这条街就在切尔西区,再次强烈推荐那里的餐厅和咖啡馆!

又到了说再见的时候了。我祝你们这礼拜过得愉快,当然我希望我也一样。(除了冠军杯,周末还要对阵利物浦)

抱抱,胡安

P.S:我难忘皇家奥维多艰难的日子,但现在将会过去。奥维多现在有很多支持者,它会跨过难关。这家俱乐部会继续经营下去,因为大家都支持它,包括身在伦敦的我。

(编辑:姚凡)

快来发表您对这条新闻的看法吧!
您需要登录才可以评论,请  登录 或者  立即注册

已有6条评论

小将吉格斯 亮了(0)
抱抱,胡安·····
11月5日
JacobYang 亮了(0)
抱抱,胡安........
11月5日
长明神灯 亮了(1)
马文豪!
11月6日
raul.meireles16 亮了(0)
抱抱,胡安
11月6日
阿布也缺钱 亮了(0)
卖萌塔
11月6日
L_Canan 亮了(0)
他的周记成了我每周最大的期待了。。糟糕
11月14日