范比滕:为拜仁上场是一种荣誉

范比滕:为拜仁上场是一种荣誉

 

在拜仁对阵法兰克福的比赛中,进行到32分钟,由于博阿滕的受伤,本赛季还没有出场记录的范比滕得到了上场机会。由于时间紧迫,他必须马上穿好球衣,不经过热身就上场。他接受拜仁官方采访时说:“从0直接要变成100%不容易,不过我的经验能帮助我。”

他补充说:“人们必须马上投入比赛。法兰克福很想得到一场胜利所以他们拼劲十足。”之后他与队友们一起让法兰克福无所收获,而且他本人几乎要收获一个进球。他在42分钟曾攻入一球但被判越位‘在68分钟又完成一次头球攻门。他一如既往地能在进攻时对对方球门产生威胁。“我干得不错”范比滕说。争抢头球,赢得对抗,取得3分。对这名缺席已久的比利时人来说,非常地提气。过去几个月他一直只能作壁上观,不过回顾的时候,他还是说 “不管怎样人们必须积极乐观”,而同时他也勤勉地训练着,他说:“没有这种意志,不在训练中加油的话,我不会这样回归的。加油,加油,这句话一直深深地存在我的脑海里。为了成功人们必须刻苦。”谈到赛季剩下的比赛,他想“尽可能多的上场”。这位197的大个子很确信他还会被教练安排上场:“在冬歇期前我们的任务很艰巨。我们需要所有的球员。”竞争对于这位在拜仁效力7年的老将已不是什么新鲜事,时下他与丹特是仅存的两名健康中卫,巴德和博阿滕都先后受伤。不过首先他还要去比利时国家队报到。在周三对阵罗马尼亚的友谊赛他希望能够上场。然后再回慕尼黑,备战与纽伦堡的联赛。范比滕期望的不多:“每一次,我作为拜仁的球员上场比赛,我都感到高兴。这对我来说是一种荣誉。”

(编辑:姚凡)

精彩推荐