温格赞伊布惊天球:非常人所能为之

温格赞伊布惊天球:非常人所能为之

 

瑞典球星伊布在同英格兰的友谊赛里打进了一粒惊世倒钩进球,阿森纳主帅温格对此赞不绝口。
 
温格说:“我相信大家都惊呆了。因为如果有人在30米开外轰进一粒进球,你就会大呼小叫‘世界波,世界波!’。但无论如何,你还是相信自己一样能踢出这种球,即便只是偶尔一两次。”
 
“但是当伊布打进那玩意儿的时候,你知道那对普通球员来说根本不可能。要进这么一个球,你必须是超一流的球员。有人说伊布堪比李连杰,周三晚上大家都有目共睹。你必须得有出众的柔韧性,要有巧劲,还得充满力量才能踢出那种球,就这些不说,你还得对自己要做的事情有所觉悟。”
 
“哈特出来顶这个球的时候,冲出禁区太远。我对这样的经典进球热爱不已,这需要有很高的足球智商才能做到。作为一项个人成就,在那种情况下你和足球就是宇宙的全部,这进球太杰出了。”
(编辑:姚凡)
相关标签:

快来发表您对这条新闻的看法吧!
您需要登录才可以评论,请  登录 或者  立即注册

这些评论亮了

mujigui 亮了(21)
"有人说伊布堪比李连杰,周三晚上大家都有目共睹。" 老外眼里终于没成龙了!
11月16日
罗帅不帅 亮了(13)
狗孩是时候讨论一下李连杰的历史地位了。
11月16日

已有17条评论

卖钩子 亮了(0)
早不买,不然就能赚一大笔了吧,温总
11月16日
mujigui 亮了(21)
"有人说伊布堪比李连杰,周三晚上大家都有目共睹。" 老外眼里终于没成龙了!
11月16日
罗帅不帅 亮了(13)
狗孩是时候讨论一下李连杰的历史地位了。
11月16日
hugo大头蚊 亮了(3)
温格居然认识李连杰
11月16日
黄子忠老师 亮了(0)
当伊布打进那玩意儿的时候
11月16日
释风子 亮了(0)
原文没提到李连杰吧
11月16日
dragonfly74 亮了(3)
原文是功夫大师,怎么就成李连杰了。我不太喜欢这样翻译,尤其是新闻类(虽然本条也比较娱乐)
11月16日
Desperad0 亮了(0)
原文是功夫大师 编辑这种翻译不值得肯定
11月16日
卡特莫尔 亮了(0)
但是当伊布打进那玩意的时候...
11月16日
matthew1008 亮了(0)
这么翻是可以啦,但是最好后面加个括号注明下..........
11月16日
jimmych 亮了(0)
@dragonfly74 原文在哪看?
11月16日
gregyu1985 亮了(0)
“但是当伊布打进 那玩意儿 的时候”,我擦,这是原文否?
11月17日
dragonfly74 亮了(0)
@jimmych 标题下面红色字有链接
11月17日
备胎到永远 亮了(0)
翻译能否别把功夫翻译成李连杰?不找喷吗
11月17日
upcwxw 亮了(0)
真心不觉得难度大,门都空了,还不试一脚,还不如西塞对切尔西那脚
11月17日
风华无双 亮了(0)
不服的去试试,你能碰到球都不错了。
11月17日
yongquan345 亮了(0)
16楼是平时能吹牛逼那种人吧,在你眼里啥都不是事
11月17日