马塔Q&A:曾被偶像艾马尔戏耍

马塔Q&A:曾被偶像艾马尔戏耍

切尔西征集球迷问题,向马塔提问

Q:是什么促使你开了博客?你是一直喜欢写点东西吗?

A:我一直更喜欢读,而并非写。不过我觉得跟大家分享一下感受是很好的事。

Q:你经常被拿来和吉安弗朗科-佐拉拿来比较,这对你有怎样的意义?

A:我感到很自豪。他和我说过能遇见我很开心,但要我说应该是我开心才对吖!

Q:远离家乡,却有三个西班牙队友与你作伴,感觉如何?

A:远离家乡,但同队有讲同样语言的人真好。我们都是很亲密的朋友。

Q:这些年你赢过世界杯,欧洲杯和足总杯和欧冠,下一个目标是?

A:英超联赛冠军。我们知道这很困难,但只要在切尔西,每个赛季都有机会争取一下。

Q:今年和奥斯卡和阿扎尔一起踢球,你开心伐?

A:我非常喜欢和他们一起踢球。他们水平很高,脚法很棒。 他们能踢这么好我一点都不惊讶。

Q:在你第一年来切尔西就当选了赛季最佳球员,你有何感受?

A:这对我来说是个惊喜。上一个(首赛季便当选最佳球员的人)还是路德-古力特。

Q:我听说你是美剧《国土安全》(《HOMELAND》)的剧迷,你还喜欢别的什么剧集吗?

A:我刚刚看完了这一部的第二季,真是太好看了!我还喜欢《明星伙伴》(《ENTOURAGE》)和《加州迷情》(《CALIFORNICATION》)

Q:你的更衣室柜子真的有托雷斯所说的那么乱么?

A :是挺乱的哈。不过南多对我的要求太严格啦。没他说的那么夸张啦。哪天我会拍个照片给大家鉴定一下。

Q: 你差不多是什么时候开始踢足球的?

A:我的爸爸曾经是个足球运动员。第一次去训练场,大约是3岁左右吧。

Q:小时候谁是你的偶像?

A:我最喜欢看巴勃罗-艾马尔踢球。有次我们对阵本菲卡,我没有跟他说话,结果比赛当场他就耍了我一把。哎呀真尴尬>//<

(编辑:姚凡)

快来发表您对这条新闻的看法吧!
您需要登录才可以评论,请  登录 或者  立即注册

已有12条评论

别鹤和尚 亮了(5)
卖萌的翻译。还有,艾马尔真是文艺偶像
2月1日
77_MU 亮了(0)
小丑就是没踢出来 不过比大头混的好不少
2月1日
benzema_9 亮了(0)
第二个问题的情景难道是:-glad to meet u. -glad to meet u too!
2月1日
輝太郎GO 亮了(0)
哎呀真尴尬
2月1日
吱嘎响的床 亮了(0)
@77_MU 错,小丑还是很牛B了几年,后来球队改变打法不以他为核心加上伤病多,就这样了
2月1日
77_MU 亮了(0)
@吱嘎响的床 离预期差距太大了啊 国家队也没站住位置
2月1日
Landy_Ranger 亮了(1)
南多,叫得好肉麻
2月1日
HoaWangh 亮了(0)
顿时想起NB球员副业投票
2月1日
bluesfrank 亮了(0)
加州迷情....
2月2日
最佳射手. 亮了(0)
马塔蜀黍很萌啊,光看文字一亲切宅的感觉
2月2日
chelampard 亮了(0)
“不过南多对我的要求太严格啦”
2月2日
sflszyt 亮了(0)
不过南多对我的要求太严格啦
2月2日