彼得森访谈(上):进球在尝试

彼得森访谈(上):进球在尝试

 

尼尔斯-彼得森本赛季从拜仁慕尼黑租借加盟。这位24岁的前锋本赛季德甲上场22次,取得11个进球和5次助攻,这让他成为了球队的头号射手。在准备对抗老东家的比赛之前不莱梅官网对他进行了采访。(绿字小编,黑字彼得森)

 

尼尔斯,现在看来这半年的不莱梅生活很好嘛,但你在头一个月是怎么感觉的?

当两家俱乐部达成协议后,乌利-赫内斯把我叫到办公室,对我说他对不莱梅的感觉很好。因为这番言论我充满了信心地来报道了。

 

那时抱有什么样的期待呢?

我很希望能迅速融入球队,这在开始阶段相当重要。但赛季初期的战绩并不理想,像上一年那样我们在德国杯首轮就被淘汰,感觉非常苦涩。此后我们在多特蒙德踢了场非常精彩的比赛,但结果仍是我们输球。不过我最终意识到我们正走在成功的道路上,而我不该再去想别的事情。

 

之后就是在主场赢下汉堡获得北方德比的胜利了。

这可太重要了。这场胜利,再加上我打入身披不莱梅球衣的第一个进球可谓是我绿白生涯的最高点。第一场主场作赛就赢下德比,这种感觉无与伦比。而这场比赛对我来说至关重要:球队踢得精彩,我有进球而且最终取得胜利,一切都那么顺风顺水。

 

但开赛后七轮只拿到七分。

而我也只有一个进球,现实总比想象残酷。我们有着太高的期望,因此也必须接受批评。

 

那时你有没有怀疑过当初的决定?

要说没有那是不可能的。在两年前我为科特布斯打进了25个进球,不过在进了22球后有三场球毫无进账,那时我开始质疑自己的踢法:‘我要不要去做点别的事情;要不要改变自己的比赛方式?’我对自己的要求很高,也希望能帮助球队,而我们必须先承受住压力并谋求突破。

 

那你是保持耐心,还是通过其他方式走出困局?

我认为这是前锋的职业病。进球就像一道坎,每周都得去挑战。而上半程收尾阶段我逐渐找到了状态,在十场比赛里打进了六个球。人们总喜欢用进球来和前锋的能力挂钩,而起码现在我是走上了快车道。

 

在此期间你也成为了球队的关键人物,并享受着球迷的喝彩。这感觉如何?

很特别。我经常和家人说,我在三四年前还在丙级联赛坐板凳,而现在已经是一支优秀的甲级球队的最佳射手。很难去形容这种感觉,但人们得去把握住它。不过我也清楚这只是暂时的,转眼间就可能风云突变。幸好我还有教练,队友和家人的支持。

 

那这种信任是你在不莱梅如鱼得水的原因么?还有有着别的因素?

这和我之前在慕尼黑时不一样。那时我刚从科特布斯去到拜仁那样的豪门,这适应起来可不容易。何况前锋位置上还有戈麦斯和奥利奇,还引进了些乙级联赛的小将。而我想不莱梅在放走了皮萨罗和罗森贝里后引进我会是笔好交易。我在这能找到状态,能得到更重要的地位和更多的担当。

 

而你也很快找到了家的感觉。

是啊,我很快就找到了落脚处,因为我不想住酒店太久。而我们也认识到很多朋友,和他们可以说些足球以外的事情。他们也是想认识日常中的Annemaire(彼得森女友)和Nils,而不是球场上的彼得森,这相当重要,我可以从他们的谈话中获得喜悦并保持这种心态去踢球。

 

那不莱梅和你家乡韦尼格罗德的距离起了什么作用?

那是个更关键的因素。我和我父母,我姐,我祖母在过去三四年间都没怎么见面,因为科特布斯和慕尼黑离那太远了。而在不莱梅可不一样,当我还在韦尼格罗德时,压根就不知道不莱梅离这不远。现在我驾车不到两小时就能回家,这对我们这种闲时喜欢回家乡的球员来说是件好事。而当我在慕尼黑时这是不可想象的。

 

家人对你来说非常重要,但你父亲在你的职业生涯中起到的作用更大吧。

绝对的。不过他才来不莱梅看过两次球,因为他还有FC Magdeburg的教练工作,但我们每天都会通电话。

 

那你们聊些啥呢?

上帝和世界什么的,不过最多的还是关于足球:训练,比赛,评论,一切一切。我是球员而他是教练,他会给我点建议,帮我揣摩托马斯-沙夫对我的想法;而我也会对他说些球员对他所作所为的看法。这种交谈很融洽以致于我们经常一谈就是好几个小时。我的女友不喜欢在休息日还谈那么多关于足球的话题,不过这是我的职业嘛(笑),因此我父亲在体育竞技方面是我最重要的交谈对象。

 

那他会把你批得体无完肤么?

早期他非常苛刻,从不满意我的表现。但当他知道我的想法后就不再如此。在发挥糟糕时我会自我反思,因为我是动脑踢球的,他不用再说些什么,而他会尝试开导我。当我踢得好时也是这样。现时最重要的是,不莱梅赢球,而我也取得进球时,家人和朋友守候在电视机前为我而感到高兴。

 

你也有很多值得高兴的理由。

在场上我会感到成功的喜悦,我很享受,但我也知道明天一切都可能会变得截然不同。

(编辑:姚凡)

快来发表您对这条新闻的看法吧!
您需要登录才可以评论,请  登录 或者  立即注册

已有2条评论

whj201 亮了(2)
这孩子思维清晰,逻辑严密,很会说话啊
2月22日
Ladios.Sopp 亮了(0)
绿色多漂亮,为啥首页要改成红色?到底为什么?
2月23日